바른통역

바른통역은 프로젝트의 완성도를 보장합니다.

국제회의 통역은 단순한 언어 전달이 아닌, 메시지의 정확성과 완성도를 요구하는 작업입니다.
바른통역은 현장에서 검증된 통역사만을 선별하여 프로젝트의 완성도를 보장합니다.

: Point 01 현장에서 검증된 통역사만을 선별합니다
바른통역은 15년 이상 경력의 현역 국제회의 통역사 기준으로,
이력서가 아닌 실제 현장에서 검증된 통역사만 선별합니다.

정확도, 전달력, 안정성 등
실제 수행 능력을 기준으로 판단합니다.

Point 02 우리는 결과에 책임을 집니다

국제회의 통역은 높은 수준의 기밀성과 책임을 요구합니다.
바른통역은 업무상 기밀 유지가 철저히 준수될 수 있도록
통역 윤리 프로세스를 운영하고 있습니다.

Interpretation Types

프로젝트 성격에 따라 다양한 방식의 통역을 제공합니다.

동시통역 Simultaneous Interpretation 국제회의, 컨퍼런스, 포럼 등 실시간 전달이 필요한 경우

순차통역 Consecutive Interpretation 비즈니스 미팅, 인터뷰, 협상 등 정확한 전달이 중요한 경우

수행통역 Escort Interpretation 방문 일정, 현장 동행, VIP 응대 등

전문 분야 통역 Specialized interpretation 금융, 기술, 의료, 정책 등 고난도 산업 분야

Rate Guide

프로젝트의 성격, 난이도, 언어, 시간에 따라 통역 요율은 개별적으로 산정됩니다.

언어	요율	시간당 초과 수당
영어	6시간까지 : 1,000,000원 또는 1000USD	200,000원
불어	2시간까지 : 600,000원 (교강사 해당 없음) 6시간까지 : 900,000원 (교강사 : 1,000,000원)	200,000원
중국어	6시간까지 : 900,000원	200,000원
일본어	6시간까지 : 900,000원	150,000원
비고	- 통역을 하지 않는 점심시간은 최대 1시간까지 공제 - 본 요율은 1일/1인 (서울) 기준임

※ 일반적인 기준은 위와 같으며, 정확한 요율은 프로젝트 상담 후 안내드립니다.

바른통역은 프로젝트의 완성도를 좌우할 수 있는 가장 적합한 통역사만을 제안합니다.